diff --git a/assets/js/cms-download.js b/assets/js/cms-download.js
index d7d7e6ad..0098e398 100644
--- a/assets/js/cms-download.js
+++ b/assets/js/cms-download.js
@@ -694,7 +694,7 @@
 				body += '<div class="mb10 muted-box padding-h10 aksrt-cashier__balance" data-aksrt-balance-box' + (balanceSelected ? '' : ' hidden') + '>' +
 					'<div class="flex jsb ac"><span class="muted-2-color">' +
 					'<i class="fa fas fa-wallet aksrt-cashier__asset-icon" aria-hidden="true"></i>我的余额' +
-					'</span><div class="c-blue-2"><span class="em14">￥' + escapeHtml(walletBal) + '</span></div></div>';
+					'</span><div class="c-blue-2"><span class="em14">' + escapeHtml(walletBal) + '</span></div></div>';
 				if (preview.balance_enough === false) {
 					if (preview.credits_url) {
 						body += '<a class="but c-red block mt6 aksrt-cashier__recharge" href="' + escapeAttr(preview.credits_url) + '">' +
diff --git a/inc/helpers/user-center-renderers/credits-wallet.php b/inc/helpers/user-center-renderers/credits-wallet.php
index d83c7424..95eb7e51 100644
--- a/inc/helpers/user-center-renderers/credits-wallet.php
+++ b/inc/helpers/user-center-renderers/credits-wallet.php
@@ -77,7 +77,9 @@ $mark = (string) ($charge_view['currency_mark'] ?? '元');
 	</div>
 	<div class="uc-asset-card__body flex jsb ac">
 		<div class="uc-asset-card__amount c-blue-2">
-			<span class="uc-asset-card__mark px12"><?php echo esc_html($mark === '元' ? '￥' : $mark); ?></span>
+			<?php if (!in_array($mark, ['', '元', '￥'], true)) : ?>
+				<span class="uc-asset-card__mark px12"><?php echo esc_html($mark); ?></span>
+			<?php endif; ?>
 			<span class="uc-asset-card__value font-bold" data-aksrt-wallet-value title="<?php echo esc_attr($wallet_fmt); ?>"><?php echo esc_html($wallet_fmt); ?></span>
 		</div>
 		<div class="uc-asset-card__actions flex0">
@@ -137,8 +139,8 @@ $mark = (string) ($charge_view['currency_mark'] ?? '元');
 						?>
 						<label class="uc-charge-package<?php echo $idx === 0 ? ' is-active' : ''; ?>">
 							<input type="radio" name="balance_package" value="<?php echo esc_attr((string) $pkg['key']); ?>" <?php checked($idx === 0); ?>>
-							<div class="uc-charge-package__credit"><span class="px12">￥</span><?php echo esc_html((string) $pkg['price']); ?></div>
-							<div class="uc-charge-package__pay c-red"><span class="px12">￥</span><?php echo esc_html((string) $pkg['pay_price']); ?>
+							<div class="uc-charge-package__credit"><?php echo esc_html((string) $pkg['price']); ?></div>
+							<div class="uc-charge-package__pay c-red"><?php echo esc_html((string) $pkg['pay_price']); ?>
 								<?php if ($package_saving_minor > 0) : ?>
 									<span class="ml6 c-yellow smail"><?php printf(esc_html__('省%s', 'aksrt'), esc_html(\AKSRT\Ledger\AssetAmount::decimal_from_minor($package_saving_minor))); ?></span>
 								<?php endif; ?>
@@ -153,7 +155,6 @@ $mark = (string) ($charge_view['currency_mark'] ?? '元');
 			<?php if ($custom_s) : ?>
 				<div class="muted-color mt16 mb6"><?php echo $packages ? esc_html__('自定义充值金额', 'aksrt') : esc_html__('请输入充值金额', 'aksrt'); ?></div>
 				<div class="uc-charge-custom flex ac">
-					<span class="mr10 muted-color">￥</span>
 					<input type="number" class="uc-charge-custom__input" name="custom_price" min="1" max="<?php echo esc_attr((string) $custom_limit); ?>" step="0.01" placeholder="1 ~ <?php echo esc_attr((string) $custom_limit); ?>">
 				</div>
 				<?php if (!$packages) : ?>
diff --git a/tests/widget-system/user-assets-layout-contract.test.cjs b/tests/widget-system/user-assets-layout-contract.test.cjs
index 3cf15d72..2fcba46d 100644
--- a/tests/widget-system/user-assets-layout-contract.test.cjs
+++ b/tests/widget-system/user-assets-layout-contract.test.cjs
@@ -58,6 +58,7 @@ test('asset card amounts expose the full value via title tooltips', () => {
   assert.match(wallet, /data-aksrt-wallet-value[^>]*title="/)
   assert.match(balance, /data-aksrt-points-value[^>]*data-credits-value[^>]*title="/)
   assert.match(amount, /number_format_i18n\(intdiv\(\$this->minor, 100\)\)/)
+  assert.doesNotMatch(wallet, /\$mark === '元' \? '￥'/)
 })
 
 test('removed asset card selectors do not return in loaded user-center styles', () => {