diff --git a/docs/zibll-gap-matrix.md b/docs/zibll-gap-matrix.md
index ff74df8d..ae2394c3 100644
--- a/docs/zibll-gap-matrix.md
+++ b/docs/zibll-gap-matrix.md
@@ -99,8 +99,8 @@ Note: zibll「商品管理」`zibpay_product_page` is **paid article sales**, no
 | 2b Shipping/after-sale/coupons/income/rebate | done |
 | 3 users.php submenus | done |
 | 4 SPA strip | done (ops routes redirect to native) |
-| 5+ behavior parity | in progress — shipping list create + order links; after-sale filters/actions; order note/quick actions; coupons field parity + batch/enable; charge-cards expires + code dump + search/labels |
-| 5 remaining | product/forum runtime field parity; pending-to-ship board; express timeline; coupon product_scope UI |
+| 5+ behavior parity | in progress — shipping list create + pending-to-ship board; after-sale filters/actions; order note/quick actions; coupons field parity + batch/enable; charge-cards expires + code dump + search/labels |
+| 5 remaining | product/forum runtime field parity; express timeline; coupon product_scope UI |
 
 ## Dual-UI rule
 
diff --git a/inc/classes/admin/native/class-aksrt-admin-pay-menus.php b/inc/classes/admin/native/class-aksrt-admin-pay-menus.php
index 4d5b1e63..88068105 100644
--- a/inc/classes/admin/native/class-aksrt-admin-pay-menus.php
+++ b/inc/classes/admin/native/class-aksrt-admin-pay-menus.php
@@ -259,9 +259,14 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
         echo '<p class="description">' . esc_html__('运营数据入口（对齐 zibll 商城中心）。配置项仍在 AKSRT 主题设置 SPA。', 'aksrt') . '</p>';
 
         echo '<div class="aksrt-pay-stats" style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin:20px 0;">';
+        $pending_ship = 0;
+        if (class_exists('AKSRT_Order_Repository')) {
+            $pending_ship = (int) (AKSRT_Order_Repository::get_instance()->get_pending_shipment_orders(['limit' => 1])['total'] ?? 0);
+        }
         $this->stat_card(__('订单总数', 'aksrt'), (string) (int) ($order_stats['total'] ?? 0), $this->page_url('aksrt_orders'));
         $this->stat_card(__('待支付', 'aksrt'), (string) (int) ($order_stats['pending'] ?? 0), $this->page_url('aksrt_orders', ['status' => 'pending']));
         $this->stat_card(__('已支付', 'aksrt'), (string) (int) ($order_stats['paid'] ?? 0), $this->page_url('aksrt_orders', ['status' => 'paid']));
+        $this->stat_card(__('待发货', 'aksrt'), (string) $pending_ship, $this->page_url('aksrt_shipping', ['view' => 'pending']));
         $this->stat_card(__('营收', 'aksrt'), number_format((float) ($order_stats['revenue'] ?? 0), 2), $this->page_url('aksrt_orders'));
         $this->stat_card(__('待审提现', 'aksrt'), (string) (int) ($withdraw_stats['pending'] ?? 0), $this->page_url('aksrt_withdraw', ['status' => 'pending']));
         $this->stat_card(__('可用卡密', 'aksrt'), (string) (int) ($card_stats['active'] ?? 0), $this->page_url('aksrt_charge_cards', ['status' => 'active']));
@@ -1055,6 +1060,10 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
             return;
         }
 
+        $view     = isset($_GET['view']) ? sanitize_key((string) wp_unslash($_GET['view'])) : 'records';
+        if (!in_array($view, ['records', 'pending'], true)) {
+            $view = 'records';
+        }
         $status   = isset($_GET['status']) ? sanitize_key((string) wp_unslash($_GET['status'])) : '';
         $search   = isset($_GET['s']) ? sanitize_text_field((string) wp_unslash($_GET['s'])) : '';
         $page_num = max(1, (int) ($_GET['paged'] ?? 1));
@@ -1063,12 +1072,39 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
         $stats    = $svc->get_stats();
         $status_options = $this->shipping_status_options(true);
 
+        $pending_total = 0;
+        if (class_exists('AKSRT_Order_Repository')) {
+            $pending_total = (int) (AKSRT_Order_Repository::get_instance()->get_pending_shipment_orders(['limit' => 1, 'search' => ''])['total'] ?? 0);
+        }
+
         echo '<p>' . esc_html(sprintf(
-            /* translators: 1: total */
-            __('物流记录共 %d 条', 'aksrt'),
-            (int) ($stats['total'] ?? 0)
+            /* translators: 1: shipping records 2: pending shipment orders */
+            __('物流记录 %1$d 条 · 待发货订单 %2$d', 'aksrt'),
+            (int) ($stats['total'] ?? 0),
+            $pending_total
         )) . '</p>';
 
+        echo '<h2 class="nav-tab-wrapper" style="margin:12px 0 16px;">';
+        printf(
+            '<a href="%s" class="nav-tab%s">%s</a>',
+            esc_url($this->page_url('aksrt_shipping', ['view' => 'pending'])),
+            $view === 'pending' ? ' nav-tab-active' : '',
+            esc_html(sprintf(__('待发货 (%d)', 'aksrt'), $pending_total))
+        );
+        printf(
+            '<a href="%s" class="nav-tab%s">%s</a>',
+            esc_url($this->page_url('aksrt_shipping', ['view' => 'records'])),
+            $view === 'records' ? ' nav-tab-active' : '',
+            esc_html__('物流记录', 'aksrt')
+        );
+        echo '</h2>';
+
+        if ($view === 'pending') {
+            $this->render_pending_shipment_board($search, $page_num, $per_page);
+            $this->render_footer();
+            return;
+        }
+
         echo '<h2>' . esc_html__('新建发货', 'aksrt') . '</h2>';
         echo '<form method="post" action="' . esc_url(admin_url('admin-post.php')) . '" style="margin:8px 0 20px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:end;">';
         echo '<input type="hidden" name="action" value="aksrt_pay_create_shipping" />';
@@ -1085,6 +1121,7 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
 
         echo '<form method="get" style="margin:12px 0;">';
         echo '<input type="hidden" name="page" value="aksrt_shipping" />';
+        echo '<input type="hidden" name="view" value="records" />';
         echo '<select name="status">';
         foreach ($status_options as $key => $label) {
             printf('<option value="%s"%s>%s</option>', esc_attr($key), selected($status, $key, false), esc_html($label));
@@ -1147,6 +1184,75 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
         $this->render_footer();
     }
 
+    private function render_pending_shipment_board(string $search, int $page_num, int $per_page): void {
+        if (!class_exists('AKSRT_Order_Repository')) {
+            echo '<div class="notice notice-error"><p>' . esc_html__('订单服务不可用。', 'aksrt') . '</p></div>';
+            return;
+        }
+
+        echo '<form method="get" style="margin:12px 0;">';
+        echo '<input type="hidden" name="page" value="aksrt_shipping" />';
+        echo '<input type="hidden" name="view" value="pending" />';
+        echo '<input type="search" name="s" value="' . esc_attr($search) . '" placeholder="' . esc_attr__('订单号 / 类型', 'aksrt') . '" /> ';
+        submit_button(__('筛选', 'aksrt'), 'secondary', '', false);
+        echo '</form>';
+
+        $result = AKSRT_Order_Repository::get_instance()->get_pending_shipment_orders([
+            'search' => $search,
+            'limit'  => $per_page,
+            'offset' => ($page_num - 1) * $per_page,
+        ]);
+        $items = $result['items'] ?? [];
+        $total = (int) ($result['total'] ?? 0);
+        $pages = max(1, (int) ($result['max_pages'] ?? 1));
+        $labels = class_exists('AKSRT_Domain_Model')
+            ? AKSRT_Domain_Model::order_status_labels()
+            : [];
+
+        echo '<table class="wp-list-table widefat fixed striped"><thead><tr>';
+        echo '<th>' . esc_html__('订单号', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('用户', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('类型', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('金额', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('状态', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('支付时间', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '<th>' . esc_html__('立即发货', 'aksrt') . '</th>';
+        echo '</tr></thead><tbody>';
+
+        if (!$items) {
+            echo '<tr><td colspan="7">' . esc_html__('暂无待发货订单', 'aksrt') . '</td></tr>';
+        }
+
+        foreach ($items as $row) {
+            $order_number = (string) ($row['order_number'] ?? '');
+            $user_id = (int) ($row['user_id'] ?? 0);
+            $user = $user_id > 0 ? get_userdata($user_id) : null;
+            $status_key = (string) ($row['status'] ?? '');
+            echo '<tr>';
+            echo '<td><a href="' . esc_url($this->page_url('aksrt_orders', ['order' => $order_number])) . '"><code>' . esc_html($order_number) . '</code></a></td>';
+            echo '<td>' . ($user ? esc_html($user->display_name . ' (#' . $user_id . ')') : esc_html((string) $user_id)) . '</td>';
+            echo '<td>' . esc_html((string) ($row['product_type'] ?? '')) . '</td>';
+            echo '<td>' . esc_html(number_format((float) ($row['amount'] ?? 0), 2)) . ' ' . esc_html((string) ($row['currency'] ?? '')) . '</td>';
+            echo '<td>' . esc_html($labels[$status_key] ?? $status_key) . '</td>';
+            echo '<td>' . esc_html((string) ($row['paid_at'] ?? $row['created_at'] ?? '')) . '</td>';
+            echo '<td>';
+            echo '<form method="post" action="' . esc_url(admin_url('admin-post.php')) . '" style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px;align-items:center;">';
+            echo '<input type="hidden" name="action" value="aksrt_pay_create_shipping" />';
+            echo '<input type="hidden" name="order_number" value="' . esc_attr($order_number) . '" />';
+            echo '<input type="hidden" name="redirect_page" value="pending" />';
+            wp_nonce_field('aksrt_pay_create_shipping_' . $order_number);
+            $this->render_carrier_field('');
+            echo '<input type="text" name="tracking_no" required placeholder="' . esc_attr__('运单号', 'aksrt') . '" />';
+            echo '<input type="text" name="note" placeholder="' . esc_attr__('备注', 'aksrt') . '" />';
+            submit_button(__('发货', 'aksrt'), 'primary small', '', false);
+            echo '</form>';
+            echo '</td>';
+            echo '</tr>';
+        }
+        echo '</tbody></table>';
+        $this->render_pagination($pages, $page_num);
+    }
+
     public function handle_update_shipping(): void {
         if (!current_user_can(self::CAPABILITY)) {
             wp_die(esc_html__('权限不足', 'aksrt'));
@@ -1207,7 +1313,18 @@ class AKSRT_Admin_Pay_Menus {
     private function redirect_shipping_create_result(bool $ok, string $order_number, string $redirect_page): void {
         $msg = $ok ? 'shipping_created' : 'shipping_create_failed';
         if ($redirect_page === 'shipping') {
-            wp_safe_redirect($this->page_url('aksrt_shipping', ['aksrt_pay_msg' => $msg, 's' => $order_number]));
+            wp_safe_redirect($this->page_url('aksrt_shipping', [
+                'view'          => 'records',
+                'aksrt_pay_msg' => $msg,
+                's'             => $order_number,
+            ]));
+            exit;
+        }
+        if ($redirect_page === 'pending') {
+            wp_safe_redirect($this->page_url('aksrt_shipping', [
+                'view'          => 'pending',
+                'aksrt_pay_msg' => $msg,
+            ]));
             exit;
         }
         wp_safe_redirect($this->page_url('aksrt_orders', [
diff --git a/inc/classes/class-aksrt-order-repository.php b/inc/classes/class-aksrt-order-repository.php
index 4828070f..f6ee9f99 100644
--- a/inc/classes/class-aksrt-order-repository.php
+++ b/inc/classes/class-aksrt-order-repository.php
@@ -348,6 +348,63 @@ class AKSRT_Order_Repository {
     /**
      * 管理后台订单列表 — 支持 search（order_number / product_type 模糊匹配）
      */
+    /**
+     * Paid orders that still need shipping (no shipping row yet).
+     *
+     * @return array{items: array<int,array<string,mixed>>, total: int, page: int, max_pages: int}
+     */
+    public function get_pending_shipment_orders(array $args = []): array {
+        global $wpdb;
+
+        $limit  = max(1, min(100, (int) ($args['limit'] ?? 20)));
+        $offset = max(0, (int) ($args['offset'] ?? 0));
+        $search = sanitize_text_field((string) ($args['search'] ?? $args['s'] ?? ''));
+
+        $order_table = $this->table();
+        // Must match AKSRT_Shipping::table() key.
+        $shipping_table = class_exists('AKSRT_DB_Migrator')
+            ? AKSRT_DB_Migrator::table('order_shipping')
+            : $wpdb->prefix . 'aksrt_order_shipping';
+
+        $where = ["o.status = %s"];
+        $params = ['paid'];
+
+        if ($search !== '') {
+            $where[] = '(o.order_number LIKE %s OR o.product_type LIKE %s)';
+            $like = '%' . $wpdb->esc_like($search) . '%';
+            $params[] = $like;
+            $params[] = $like;
+        }
+
+        // NOT EXISTS avoids ONLY_FULL_GROUP_BY issues from LEFT JOIN + GROUP BY.
+        $where[] = "NOT EXISTS (
+            SELECT 1 FROM {$shipping_table} s
+            WHERE s.order_number = o.order_number
+        )";
+        $where_sql = 'WHERE ' . implode(' AND ', $where);
+
+        $count_sql = "SELECT COUNT(*) FROM {$order_table} o {$where_sql}";
+        $total = (int) $wpdb->get_var($wpdb->prepare($count_sql, $params));
+
+        $sql = "SELECT o.*
+            FROM {$order_table} o
+            {$where_sql}
+            ORDER BY COALESCE(o.paid_at, o.created_at) DESC, o.id DESC
+            LIMIT %d OFFSET %d";
+        $query_params = $params;
+        $query_params[] = $limit;
+        $query_params[] = $offset;
+        $rows = $wpdb->get_results($wpdb->prepare($sql, $query_params), ARRAY_A);
+        $items = array_map([$this, 'normalize_row'], (array) $rows);
+
+        return [
+            'items'     => $items,
+            'total'     => $total,
+            'page'      => (int) floor($offset / $limit) + 1,
+            'max_pages' => (int) ceil(max(1, $total) / $limit),
+        ];
+    }
+
     public function get_orders_admin(array $args = [], string $search = ''): array {
         global $wpdb;