refactor(admin): finish pay-menus modular split under 300-line shell

docs/zibll-gap-matrix.md

@@ -99,8 +99,8 @@ Note: zibll「商品管理」`zibpay_product_page` is **paid article sales**, no
 | 2b Shipping/after-sale/coupons/income/rebate | done |
 | 3 users.php submenus | done |
 | 4 SPA strip | done (ops routes redirect to native) |
-| 5+ behavior parity | done for ops shell — shipping/pending/express; after-sale; order note/actions; coupons create/edit/batch + product_scope; charge-cards; product commerce meta; plate allow_view/add_limit/follow/role + moderator roles + icon/sort; topic visibility; pay-menus modular split (coupons/charge-cards/shipping/after-sale) |
-| 5 remaining | zibll pay-hide/points plate options out of scope; optional further shell trim (orders/income still in pay-menus ~1k lines) |
+| 5+ behavior parity | done — native ops shell modularized (orders/shipping/after-sale/coupons/charge-cards/income/rebate/withdraw) + plate moderator roles/advanced limits/icon/sort + coupon product_scope create/edit/batch |
+| 5 remaining | zibll pay-hide/points plate options out of scope |
 
 ## Dual-UI rule