fix(frontend): 充值弹窗选中角标字体族对齐 FA5 并修正充值限额文案语序

1. 档位选中角标（.vip-product.active::before）沿用 Zibll 的 FA4 字体族
   "FontAwesome"，本主题打包的是 FA5（family "Font Awesome 5 Free"），
   family 不存在 → PUA 码点 U+F058 渲染为豆腐块（被误认为破图）。
   改为 'Font Awesome 5 Free' + font-weight:900（solid 字形要求），
   渲染为粉色 check-circle，与 Zibll 视觉一致。

2. 自定义充值限额文案 sprintf 参数错位：「最高充值元9999」→
   「最高充值9999元」。mark 为符号（￥）时按 Zibll 前缀格式
   （最低充值￥1，最高充值￥9999）。

assets/css/routes/user-center/credits.css

@@ -214,7 +214,9 @@
 }
 .balance-charge-form .vip-product.active::before {
   content: '\f058';
-  font: normal normal normal 16px/1 FontAwesome;
+  /* 本主题打包的是 FA5（family "Font Awesome 5 Free"，solid 字形需 900），
+     Zibll 的 FA4 family "FontAwesome" 在本主题不存在 → 豆腐块（被误认破图）。 */
+  font: normal normal 900 16px/1 'Font Awesome 5 Free';
   color: var(--focus-color);
   position: absolute;
   left: 3px;