diff --git a/.specs/plans/user-creator-center-zibll.md b/.specs/plans/user-creator-center-zibll.md
new file mode 100644
index 00000000..8537c1a2
--- /dev/null
+++ b/.specs/plans/user-creator-center-zibll.md
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Plan: 用户中心创作中心与文章价格表
+
+## Architectural Decisions
+
+Durable decisions that apply across all phases:
+
+- **唯一入口使用 `posts`**：将现有“我的文章”面板升级为“创作中心”，不新增重复的 `creator` 面板或路由。
+- **复用用户中心壳**：继续使用 `AKSRT\\User\\Center`、现有 `?tab=posts`、REST panel、运行时配置、侧栏和移动端导航。
+- **复用现有投稿页**：新建和编辑文章继续跳转现有 `page-submit.php`，不把 TinyMCE 编辑器复制到用户中心。
+- **价格使用唯一业务通路**：单篇和批量价格修改必须复用 `FrontSubmitPay::save_pay_meta()`，或先将其抽取为唯一共享价格服务；不复制价格校验逻辑。
+- **价格数据模型不变**：继续使用当前 `aksrt_pay` 及统一付费元数据，订单、购买和收益逻辑无需修改。
+- **服务端权限为最终边界**：每篇文章重新检查作者归属、编辑权限和 `new_post_pay` 能力；前端选择结果不可信。
+- **批量更新采用逐项结果**：服务端返回每篇文章的成功/失败结果，前端不得把部分失败伪装成整体成功。
+- **复杂付费资源继续走完整编辑器**：价格表优先处理价格和基础付费字段；付费下载资源等复杂结构不重复实现。
+
+---
+
+## Phase 1 — 创作中心文章总览可端到端使用
+
+**用户故事**：US1、US2、US3、US8
+
+### What to build
+
+升级现有 `posts` 面板的名称、信息层级和文章管理体验：增加创作中心标题及新建文章主操作，整合状态概览、文章列表、编辑/预览/删除操作，并复用现有文章查询、状态筛选、权限和用户中心 REST 加载机制。
+
+### Done when
+
+- [ ] `src/User/Center.php`、用户中心渲染映射和入口文案仍只注册/渲染 `posts`，不存在第二个重复的 `creator` 文章管理面板。
+- [ ] `profile-posts.php` 展示创作中心标题、新建文章入口、发布/草稿/待审/私密/全部状态数量，并继续使用现有状态筛选参数。
+- [ ] 文章列表展示标题、封面或占位图、状态、更新时间、付费摘要和按权限过滤后的操作按钮。
+- [ ] 编辑、预览和删除按钮分别遵循现有 `can_edit_post()`、文章可访问性和 `can_delete_post()` 判断；删除继续使用现有 nonce/AJAX 语义。
+- [ ] 通过用户中心 REST panel 和 `?tab=posts&post_status=...` 深链访问时，服务端和客户端均能激活正确面板与筛选状态。
+
+---
+
+## Phase 2 — 新建与编辑文章工作流连通
+
+**用户故事**：US3、US8、US9
+
+### What to build
+
+将创作中心的新建/编辑操作与现有前台投稿工作台完整连通，保留 zibll 参考中的双栏创作层级，同时只复用 AKSRT 已有的编辑器、文章参数、封面、草稿、审核和付费配置能力。保存或提交后回到创作中心时保留上下文并反馈结果。
+
+### Done when
+
+- [ ] 新建按钮使用 `aksrt_get_new_post_url()`，编辑按钮传递现有文章 ID，并由 `FrontSubmit::can_submit()`/`can_edit_post()` 控制可用性。
+- [ ] `page-submit.php` 的标题、编辑器、封面、分类、专题、高级筛选、标签、付费侧栏和操作区保持现有 AJAX、nonce 和权限链路。
+- [ ] 草稿保存、提交审核/发布、编辑已有文章和离开页面警告均继续由现有 `FrontSubmit` 与 `front-submit.js` 处理。
+- [ ] 从创作中心进入编辑器后返回时，能够恢复文章列表的状态筛选或分页上下文，并显示保存/提交结果。
+- [ ] 运行 PHP lint 及项目可执行的前端静态检查，确认本阶段未破坏现有投稿页面。
+
+---
+
+## Phase 3 — 文章价格表支持单篇与批量调价
+
+**用户故事**：US4、US5、US6、US9
+
+### What to build
+
+在创作中心增加文章价格表，支持免费/付费阅读/付费资源摘要、现金/积分、普通价格和 VIP 价格展示；实现单篇快速编辑及“选择文章 → 统一价格方案 → 预览 → 确认”的批量调价流程。必要时先抽取共享价格服务，再接入单篇和批量请求。
+
+### Done when
+
+- [ ] 价格表按当前用户可管理文章展示免费、付费类型、现金/积分、普通价、VIP1/VIP2 及购买限制摘要；关闭付费时显示“免费”而不是误显示为 0。
+- [ ] 单篇编辑支持免费开关、支付模式、普通价、VIP1/VIP2、付费类型、购买限制和登录限制；不修改正文、封面或分类。
+- [ ] 单篇保存请求验证登录、作者归属、编辑能力和 `new_post_pay`，并复用 `FrontSubmitPay::save_pay_meta()` 或唯一共享价格服务。
+- [ ] 批量工具支持多选、免费/现金/积分价格方案、影响数量预览、确认和逐项成功/失败反馈；请求大小受控。
+- [ ] 最低/最高价、免费规则、VIP1/VIP2 层级、折扣计算、支付模式和付费类型校验与投稿页一致，且价格失败时保留输入值。
+
+---
+
+## Phase 4 — 移动端、可访问性与完整验收
+
+**用户故事**：US7、US8、US9
+
+### What to build
+
+完成创作中心文章列表和价格表的响应式布局、键盘交互、加载/空数据/失败/部分成功反馈，以及接口和安全边界验收。确保桌面端高密度工作台和移动端卡片/展开式编辑体验都可用。
+
+### Done when
+
+- [ ] 在窄屏下文章列表和价格表转换为卡片或垂直字段布局，无页面级横向溢出，筛选、批量选择、编辑和确认操作均可通过触控完成。
+- [ ] 加载、空数据、请求失败和批量部分失败均有明确文本反馈；失败时不会显示误导性的 0 或清空用户输入。
+- [ ] 关键按钮、价格输入、状态标签和确认弹窗具备语义化结构、可见焦点和键盘操作能力，状态不只依赖颜色。
+- [ ] 所有新增 REST/AJAX 入口具备 `permission_callback` 或 nonce；输入使用项目既有清洗与价格归一化，输出完成转义。
+- [ ] `php tools/audit-admin-contracts.php` 退出码为 0 且无错误，并完成项目可执行的 PHP lint、前端构建或对应静态检查。
+
+---
+
+## Out of Scope
+
+- 不复制 zibll 的 PHP 函数、字段名、商品规格模型、订单模型或主题配置 API。
+- 不在用户中心新增独立的 `creator` 页面、第二套文章管理 tab 或第二套前台路由；`posts` 是唯一文章管理入口，界面标题可升级为“创作中心”。
+- 不把完整 TinyMCE 编辑器复制嵌入用户中心；新建/编辑继续跳转 `aksrt_get_new_post_url()` 对应的投稿页面。
+- 不修改文章购买、订单结算、收益分成、优惠码、付费下载实际业务规则。
+- 不新增旧选项双读、旧路由兼容层、数据迁移或新旧 UI 并存实现。
+- 不把日常创作工作台迁入配置型 Admin SPA。
+
+## Open Questions
+
+- 默认将 `posts` 面板的显示标题改为“创作中心”，内部 tab key 保持 `posts`；若产品希望 URL 也改为 `creator`，需在实现前明确选择，因为项目规则不允许长期保留两个重复入口。
+- 默认批量调价采用“选择文章 → 统一价格方案 → 预览 → 确认”的模式；不包含按比例涨跌或价格模板市场。后续如需比例调整，应另立需求。
+- 默认价格表只覆盖安全可复用的价格字段；付费下载资源等复杂结构继续通过完整投稿编辑器维护，除非实现阶段确认现有服务可提供等价的批量契约。
+- 默认创作中心不内嵌完整编辑器；若需要无跳转编辑体验，应另行评估 TinyMCE 生命周期、自动保存和页面性能。