feat(user-center): 用户中心前台 1:1 列表/URL/关注/身份

补齐 orders/cart/revenue/messages 页面 URL helper，修复私有中心商务与消息死链，公共主页商品/关注接入真实数据，开启身份 chips governance，并注册消息中心页面模板。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

inc/helpers/user-center-renderers/sidebar-commerce.php

@@ -16,6 +16,9 @@ if (empty($orders_url) && empty($show_vip) && empty($show_credit_tabs)) {
 <div class="uc-sidebar__section">
 	<div class="uc-sidebar__title"><?php esc_html_e('权益与消费', 'aksrt'); ?></div>
 	<div class="uc-sidebar__buttons">
+			<?php
+			$revenue_url = function_exists('aksrt_get_revenue_page_url') ? aksrt_get_revenue_page_url() : '';
+			?>
 		<?php if ($orders_url) : ?>
 			<a href="<?php echo esc_url($orders_url); ?>" class="uc-sidebar__btn">
 				<i class="fas fa-receipt" aria-hidden="true"></i>
@@ -34,8 +37,8 @@ if (empty($orders_url) && empty($show_vip) && empty($show_credit_tabs)) {
 				<span><?php echo esc_html($currency_name); ?></span>
 			</a>
 		<?php endif; ?>
-		<?php if (!empty($affiliate_enabled)) : ?>
-			<a class="uc-sidebar__btn<?php echo $active_tab === 'credits' ? ' is-active' : ''; ?>" href="<?php echo esc_url(aksrt_get_user_center_tab_url('credits')); ?>" data-tab="credits">
+			<?php if (!empty($affiliate_enabled) && $revenue_url) : ?>
+				<a href="<?php echo esc_url($revenue_url); ?>" class="uc-sidebar__btn">
 				<i class="fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
 				<span><?php esc_html_e('推广返佣', 'aksrt'); ?></span>
 			</a>