diff --git a/inc/helpers/user-center-renderers/vip-tab.php b/inc/helpers/user-center-renderers/vip-tab.php
index 1c75ba6b..7fd5319a 100644
--- a/inc/helpers/user-center-renderers/vip-tab.php
+++ b/inc/helpers/user-center-renderers/vip-tab.php
@@ -36,7 +36,9 @@ $vip_state_label    = __('未开通', 'aksrt');
 $vip_level_number   = 0;
 $vip_level_name     = __('未开通会员', 'aksrt');
 $vip_description    = $desc_top !== '' ? $desc_top : __('开通会员，尊享专属特权', 'aksrt');
-$vip_expiry_text    = __('到期时间：未开通', 'aksrt');
+// 未开通时不留到期文案：状态标签已显示「未开通」，参考主题对从未开通
+// 用户同样不输出任何到期信息（仅生效中/永久/已过期才有）。
+$vip_expiry_text    = '';
 $vip_is_permanent   = false;
 $btn_type           = 'pay';
 
@@ -95,7 +97,7 @@ $status_html = '<div class="uc-vip-status" role="status">'
 	. '<span class="uc-vip-status__level">' . esc_html($vip_level_name) . '</span>'
 	. '</div>'
 	. '<div class="uc-vip-status__desc">' . esc_html($vip_description) . '</div>'
-	. '<div class="uc-vip-status__expiry"><i class="fa fas fa-clock" aria-hidden="true"></i><span>' . esc_html($vip_expiry_text) . '</span></div>'
+	. ($vip_expiry_text !== '' ? '<div class="uc-vip-status__expiry"><i class="fa fas fa-clock" aria-hidden="true"></i><span>' . esc_html($vip_expiry_text) . '</span></div>' : '')
 	. '</div>';
 
 // Level cards.
diff --git a/tests/widget-system/vip-tab-status-card.test.cjs b/tests/widget-system/vip-tab-status-card.test.cjs
new file mode 100644
index 00000000..3e05222a
--- /dev/null
+++ b/tests/widget-system/vip-tab-status-card.test.cjs
@@ -0,0 +1,36 @@
+/**
+ * 用户中心 VIP 页状态卡契约（inc/helpers/user-center-renderers/vip-tab.php）。
+ *
+ * 硬约束：
+ * 1) 未开通用户不渲染到期时间行——状态标签已显示「未开通」，参考主题
+ *    zibpay_user_page_tab_content_vip 对从未开通用户同样不输出任何到期
+ *    信息（仅生效中/永久/已过期才有）；
+ * 2) 生效中、永久、已过期三个分支的到期文案保持产出；
+ * 3) 到期行整体按文案非空条件渲染，不留空壳 div。
+ */
+const test = require('node:test');
+const assert = require('node:assert');
+const fs = require('node:fs');
+const path = require('node:path');
+
+const root = path.join(__dirname, '..', '..');
+const read = (...seg) => fs.readFileSync(path.join(root, ...seg), 'utf8');
+
+const vipTab = read('inc', 'helpers', 'user-center-renderers', 'vip-tab.php');
+
+test('未开通用户不渲染到期时间行', () => {
+  // 未开通初始化不再产出「到期时间：未开通」文案。
+  assert.ok(!vipTab.includes('到期时间：未开通'), '未开通不应再产出到期文案');
+  assert.match(vipTab, /\$vip_expiry_text\s*=\s*'';/);
+  // 到期行按文案非空条件渲染。
+  assert.match(vipTab, /\$vip_expiry_text !== '' \? '<div class="uc-vip-status__expiry">/);
+});
+
+test('生效中/永久/已过期分支仍产出到期文案', () => {
+  assert.match(vipTab, /到期时间：永久会员/);
+  assert.match(vipTab, /到期时间：%s/);
+  assert.match(vipTab, /到期时间：已过期/);
+  // 三个分支都会给 $vip_expiry_text 赋值。
+  const assignments = vipTab.match(/\$vip_expiry_text\s*=/g) || [];
+  assert.ok(assignments.length >= 4, '初始化 + 永久 + 生效中 + 已过期均应赋值');
+});